В случае, если в справочнике языков будет задан «нестандартный» язык (т.е. введен код, не подходящий ни под один из кодово стандартных языков), текстовые показатели будут выводиться так, как это будет задано пользователем для этого языка, а форматирование числовых показателей будет осуществлено так, как будет задано в настройке.
При разработке настроек отчетов на соответствующих языках (задании параметров настройки) в окне редактирования возникает предложение вписать значения параметров отчетов на всех заданных в справочнике языках, после чего необходимая для восприятия программой форматированная текстовая строка формируется автоматически. Например, для двух языков окно редактирования значения параметров выглядит так: